on a small side note: I think Tamano's destroyed shrine can be found ingame at the back of the Heron's Flight (X:34; Y:12). I saw one of the little foxes sit there staring at it one day while looking for a B rank. I assume it only appears there at specific times, most likely depending on progress in the fate chain