Good morning and thank you for posting on the Final Fantasy XIV Technical Support Forums.

The way you worded it sounds like this does not happen on other characters, correct?

Can you try and delete all of the mail from the Mog mail, log out, then log back in? See if the sound effect still plays.

We hope we can be of assistance in helping you enjoy the exciting world of Final Fantasy XIV!