A simple solution could be having a setting that turns off internal windows - so you could place your own.
Though having recently plastered half of my small house with immitation windows - I have more or less successfully hid the original windows with that.