Difference between "Return" and "Warp"?

[Hasrat]

It... is, though? Both commands are under the Travel tab of Main Commands, and also available under the General commands in the Actions and Traits menu.