Have you looked at the Gryphonskin Breastguard? It's got sleeves instead of straps but is otherwise simple and dyes well.