It's far easier (and cheaper) to change the name and slightly recolor a texture than to create a whole new monster with all new animations and such. Unfortunately recycled assets are commonplace and aren't going anywhere anytime soon.