I'd love this. It would be great. Like in FFXII, the more enemies you killed of a certain type, the more lore you unlocked in the bestiary, it would be a nice little addition.