Even with that option the party leader could mislead others (by setting it up after people who have already cleared for the week have joined, for example). The best change would be to change the warning to show for every single party member before entering the instance. Then everyone will know for sure how many chests there will be.