Zoom limit can be indeed annoying.
I find it most problematic on OS2, where it can be hard to pan camera in such a way as to properly see all 4 stalks with eyes (to know which eye disappeared and where safe zone will be).

Since FF is both PC and PS4, I do not think any script will allow you to zoom out more then default settings allow.