Results 1 to 4 of 4
  1. 01-30-2018 11:17 AM #1
    Eloah
    Player
    Eloah's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Gridania
    Posts
    2,843
    Character
    Toki Tsuchimi
    World
    Siren
    Main Class
    Scholar Lv 100

    Why do two skills have basically the same name?

    Not sure if this is the best place to put this, as I don't think it's a localization issue, just a bit of an oversight. I haven't really leveled WAR or MNK so I didn't notice before until the 4.2 patch notes were released; but why does WAR have a skill called Inner Release and MNK a skill called Internal Release, that's basically the same thing. I mean I guess its not causing any harm, but should one be changed so as not to have this overlap. Like maybe the WAR could become Inner Savage or the MNK one Hundred Fists or Focus? It just seems odd that the skills are so similarly named.
    (2)
    I like helping people with their Job ideas, it's fun to help them visuallize and create the job they'd like to play most. Plus I make my own too, I'll post them eventually.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01-31-2018 03:44 AM #2
    Yasminou
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    850
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90
    In French, at release, both skills had the same name actually. The WAR skill was renamed "Bestial/primal release" (but primal might not be a good choice since it could refer to Primals) afterwards.

    Maybe the EN loc. team could do the same .
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-02-2018 01:09 AM #3
    Jonnycbad
    Player
    Jonnycbad's Avatar
    Join Date
    Apr 2015
    Posts
    2,252
    Character
    Seraphus Highwynn
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Lancer Lv 100
    How about MNK's Meditation vs SAM's Meditate?

    BTW I wonder how these differ in other translations.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 02-02-2018 01:48 AM #4
    Eloah
    Player
    Eloah's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Gridania
    Posts
    2,843
    Character
    Toki Tsuchimi
    World
    Siren
    Main Class
    Scholar Lv 100
    Crap you're right. I thought there was an issue with this too, but out of confusion looked at Purification not Meditation. Since I wasn't thinking of it in that form just The Forbidden Chakra.
    (0)
    I like helping people with their Job ideas, it's fun to help them visuallize and create the job they'd like to play most. Plus I make my own too, I'll post them eventually.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »