Bonjour/Bonsoir
J'ai remarqué que la nature de l'apparition des Fleurs de Lys en Mage Blanc n'étais pas complétement précisé dans la VF et la version Allemande, contrairement a la loca anglaise et a la VO, un peu plus précises sur le sujet. (Sur le site et dans l'ATH)
"L'obtention du trait Secret des Lys fait désormais apparaître à l'écran la Canne des soins. Elle indique le nombre de Lys dont vous bénéficiez.
Celui-ci augmente lorsque vous utilisez Soin ou Extra Soin sur vous-même ou des équipiers en combat, faisant éclore un lys sur la Canne des soins."
Alors que la version anglaise précise bien " Lilies are accumulated when casting Cure or Cure II on a wounded party member engaged in combat." , et la version japonaise explique quelque chose de similaire en précisant que cela ne marche qu'avec des équipiers aux HP entamés (ヒーリングリリーは、自身およびパーティメンバーが戦闘状態であり、HPが減少している場合に、「ケアル」もしくは「ケアルラ」を唱えることにより、付与されます。).
Le soucis étant, que la plupart des mages blancs atteignant le niveau nécessaire pour utiliser les fleurs de Lys ne comprennent pas les conditions d'apparitions, et auront tendance a vouloir tester en soignant un peu tout et n'importe quoi, hors combat ET en combat (par exemple en ayant filé en coup de canne a un mannequin, pauvre bête) pour voir les effets en live, sauf que, si la personne (ou l'animal) soigné est déjà a 100% de ses PV , les fleurs n'apparaitrons jamais, et du coup les joueurs vont soigner en boucle pendant plusieures minutes sans jamais rien obtenir et penser simplement que la RNG est a la ramasse ou que les fleurs sont justes buguées.
C'est un petit détail qui parait tout bête, mais pour l'apprentissage c'est relativement important d'avoir cette information. Bien que je me doute que l'on ne soit pas censé soigner quelqu'un a 100% de sa vie (overheal) mais je vous avoue ne pas avoir compris le fonctionnement exact du truc avant d'avoir jeté un coup d’œil a la version anglaise sur le lodestone ^^
Merci d'avoir lu et bonne soirée/journée![]()