LOL Nonobstant les intentions que tu me prêtes quant à mon "tact" ou à mon "ordre", j'avais lu que les notes en anglais. Il semble qu'effectivement les traducteurs ont coupé les coins ronds.