I've noticed recently that Discord will interfere with FF14 using the default sound device on my laptop. If I have Discord running before launching the game it will launch without sound or if I start Discord after starting FF14 the game will crash because it can't access the drivers anymore. Perhaps something similar is happening to you?