Well, I guess the added context from the non-EN versions of the 4.0 stinger put a pretty definitive nail in the coffin of the "Varis is Going to Turn Against Elidibus and Ally with the Eorzeans™" hypothesis. Still... possible, even less probable now though.
I stand by the rest of it pending further information from 4.2.