Could always make it a circle with the number of the party member in it and make the Party leaders a little bigger as well as the different color.

Like in 1.0 beta where there was confusion for the color blind so they couldnt tell what mobs was what. I would include the number as well.