The other problem with upgrading server capacity is they likely cannot just upgrade Balmung. You usually have to keep all servers in a cluster at the same hardware resources, so they would also have to upgrade all of the lower population servers. This is why they will not do so.