You can only queue Frontline Roulette as Solo, so it wouldn't matter there.

Beyond that, Rival Wings is a new mode complete separate from Frontlines, so putting one mode into the roulette of another mode wouldn't make sense. They'll plan on adding different games to Rival Wings, so hopefully they'll plan on revamping Frontlines.