I am still getting this error and it has been an ongoing thing dating back since 4.1.
I also get the C++ runtime error when I try to reinstall.
Thankfully I am able to play when I log into a different windows user account on the same PC.
Were you able to find a fix?