The german version calls it "für Anfänger" which literally means "for Beginners".

While I personally never really questioned the name of the items, I can see your point there... why would reading a book "for Beginners" makes you forget everything you know about that topic...?

Maybe you can re-post in the localisation-section again, if you can come up with a better name? (Even though I dont really think they gonna change it... and I also doubt that there is a bigger lore-reason behind that name or something like that - the book turns you into a Beginner again, so its named like that, would be my guess)