You can't move while calling, but you can at least start moving after the 'casting' bar has finished but before the chocobo actually appears.

But yes, it would be better to be able to instant-cast it so you don't have to stop and wait.