You can display the image directly to the forums by using the "direct link" inside of IMG tags instead of URL tags.
When displaying a particularly large image (a full screen capture, for example) some people like to use HB tags (hide box) to hide it (also useful for spoilers).
like so:
Hidden box