An easy fix seems like it'd be a straight potency nerf to self-healing. Possibly also make it so abilities Bene/ED can only work on people other than yourself. A healer should be support, not a soloing stonewall that takes group overwhelming to take down.