When you're fighting the text will look like:

Hit

DIRECT HIT

CRITICAL HIT!

DIRECT CRITICAL HIT!!!

I also don't know if or why a SMN might favor DH over Crit, but I'm not familiar with their mechanics. I know classes like MNK and BRD favor Crit more because they have mechanics that directly scale from crit rate.