To be perfectly honest, relic weapons are worse than most of the PSO2 weapons. Some of the weapons we have already are reminiscent of some classic PSO weapons like Psycho Wand.

PSO2 has crossovers regardless if they make sense in their world or not, but there's still plenty for XIV to pick at that would look sensible for XIV.