There is precident for this in Final Fantasy. FF XI later added a levelsync feature, that was easy, effective, and optional. It was party-based, and only the party leader could toggle it. Once toggled on, every party member was synced down to the same level as the lowest-leveled member of the party. That was it.