I'd enjoy anything added to the customization menu, but it would, also, be nice if Fantasia lasted longer (1 to 6 hours).

The customization screen lacks a good portion of the voiced emotes, and you also don't get to experience all of the lighting. Just last night I had a situation where I changed a few features but one was cosmetic, the skin tone, and it looked fine in the editor, scenes, day and night, until I accepted the changes and got into the game.

The general "workaround" is creating a new character with your changes, but even then I couldn't experience the changes in optimal circumstances; I didn't have access to the clothing my main has, and I also didn't have access to dyeing. Additionally, this becomes rather tedious creating/deleting characters over and over to test out changes.