Switching GCs shouldn't lock you out of PVP.
Is it still in your DF menu but locked? If so it should say what requirements you're missing when you highlight it. Offhand you could be trying to queue on a class instead of a job which won't work.