I have found the issue and everything is running fine now!...

GeDoSaTo was causing the crash because it somehow remains activated even after reboot, to solve the problem just start GeDoSaTo and "deactivate" it then FFXIV in DX11 should start correctly!...