I just assumed it's some kind of thing the game has to do in order to allow the purchases from the menu, since the original release of the game probably wasn't designed to perform this sort of function.