As far as I know it's always been like that. Since ARR I've had to wade into a sea of people and stand on an NPC's head with my camera pointed just so to see the quest marker and be able to click it in especially crowded instances. Maybe this is the first time you're doing something at launch during prime-time? Or maybe it's the first time you're noticing it since you're not quite so new and overwhelmed any more?