Character Select Screen - Typo on Deactivated Character

[Jenis]

Hullo hullo. Longtime lurker, first time poster in the Localization forum (you guys rock, seriously).

Just wanted to report a typo on the character select screen. If you select a character that's been deactivated, you get the following message (typo in bold):

"The Square Enix account Option associated with this character has expired.
To reactive it, please navigate to Account Service >> Options on the FINAL FANTASY XIV Official Site."

Thanks for all your hard work!

[Catapult]

Ah, bugs in place since launch that have never been visible till now.

"Option" should not be capitalized either, unless "account" were also capitalized, indicating a proper noun for the "Account Option".

The message should also not be referencing the "FINAL FANTASY XIV Official Site" as this references a game marketing site set up prior to the game's release (a google search on this term gives http://www.finalfantasyxiv.com/ as the top hit). A better option would be "Square Enix Account Management system". Indicating "Account Service >> Options" is also inaccurate - better details on what to do to reactivate a character would be needed.

[Eemeefu]

Thanks for the bugs, guys!

I've gone in and made the appropriate changes, and the amended text will go live with 1.20b.

[Catapult]

Awesome! But here's hoping I don't have to see it in its repaired state in the first place. ^_^