Results 1 to 4 of 4
  1. 10-14-2017 06:34 PM #1
    Yasminou
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    849
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90

    Les artistes maudits

    Bonjour,

    Pendant une scène cinématique au début de la quête,

    dans le Prima Vista, on peut lire
    Alma bas Lexentale : Ramza ! Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, ce sont nous qui sommes les étrangers ici. Avec ce genre d'attitude, tu ne seras le bienvenu nulle part, surtout lorsque les gens apprendront ton origine. Tu dois collaborer avec cet aventurier.

    Il me semble que l'accord au pluriel de "c'est" n'a lieu que si l'attribut / sujet effectif est à la 3e personne du pluriel. Ainsi, on doit dire "c'est nous/vous" mais "ce sont eux/elles".
    J'ai d'ailleurs trouvé des discussions très intéressantes sur internet au sujet de l'incohérence de cette règle .


    À bientôt .
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 10-16-2017 12:46 PM #2
    Zroogoof
    Dev Team Zroogoof's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    40
    Bonjour Yasminou,
    Feu Opodaopo avait raison à votre sujet, vous êtes effectivement une aide précieuse.
    Merci !
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 10-16-2017 07:14 PM #3
    Bob
    Player
    Bob's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Paris - France
    Posts
    1,122
    Character
    Bob Littleleg
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Summoner Lv 100
    On devrait lui attribuer un titre spécial IG

    Yasminou, "Correcteur automatique officiel"
    (1)
    Quote Originally Posted by Naoki_Yoshida View Post
    Lors de la séance de dédicaces à Japan Expo, j’ai rencontré un couple (je vais garder les noms anonymes) qui m’a dit « nous allons bientôt nous marier ! ». Quand je suis rentré au Japon j’ai reçu une lettre avec les photos de ce couple charmant. Un cactuar brille sur la manche du smoking du marié, ça m’intrigue ! (rires)
    Je vous souhaite tous mes vœux de bonheur !
    Quote Originally Posted by Nao Matsuda
    En un an, j'ai croisé beaucoup de couples qui s'étaient rencontrés dans le jeu et même mariés ! (Il y a même un couple qui a fait le voyage de France exprès pour venir nous voir à Tokyo).
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 10-16-2017 11:44 PM #4
    Yasminou
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    849
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90
    /blush
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »