You need to change your DNS settings. It's cached your session and thinks you're already on the current launcher version, which is why it fails.

I know it's annoying but only do a chargeback if you're never planning on returning; you'll be blacklisted. Changing a couple of digits in your network settings temporarily is a very easy fix.

(I've had this bug loads of times and DNS changes are a 100% fix for me.)