Even the right-click to change size was a bit of a workaround (though far better than nothing). This should just be in the HUD Layout menu, where we could easily change its size and position just as we do with most HUD elements.