Do you have this "Enlarge System UI" checkbox?
It might be specific to PS4. I'm not sure on that. The patch notes when it was added (4.01) mentioned that it's there because of a PS4 issue, but not explicitly whether it's limited to PS4.