Sitting does nothing at all for your regen rate. The only reason people think it does, is because by the time you actually type /sit, and your character does the animation to sit down, then the recovery rate starts kicking in.

Standing still for the same amount of time will yield the same effect.