/r Should automatically change to /tell <username>

[Canadane]

Default is alt+r to cycle through tell recipients, alt+shift+r to cycle backwards.
Like Rongway mentioned, you can change the keybinds to your liking.