I usually alt-tab out to keep a separate file of stuff, but an in-game notepad would be absolutely amazing.