If set on finding people in game, it might be worth googling some of the ”met significant other on ffxiv/mmo” topics.. They happen somewhat regularly here and on reddit. Stories there are generally, ”found cool person, hung out lots, got interested, started dating” - not people going out of their way to find a partner to begin with.