I'm still awaiting word from OP directly but for now I'll assume that others have surmised correctly and it's a "omg it's not organized looking" thing.

That sucks, but no, there is no way to remove levels in this game. I sympathize with your situation, but barring any actual mechanic that requires it, it's highly unlikely anything like that will ever be enacted. Others have already suggested all possible solutions, I wish you luck OP.