I take it this only happen mostly in west server? From where i play (tonberry) i never get this "behavior" of sort.

Once i give defense card to dps by accident but, the guy keep getting hit by aoe and aggro pull so he give me /thumbsup emote instead, he probably think i try to help him lol.