Fehler bei Dunkelritterskill Dunkler Geist

[intax]

Heyho,

mir ist bei dem Dunkelritter Skill folgendes aufgefallen:

Du verringerst den erlittenen Magie-Schaden um 15 %.
Dauer: 10 Sekunden
Bei Dunkle Künste: 30 % Schadensreduktion
Dunkle Künste wird beendet.
Bedingung: Dunkle Seite aktiv

Dadurch kann man im Deutschen Client denken das dies eine Allgemeine Schadensreduktion bringt. Habe danach im Englischen Job Führer nachgeschaut. Dort heißt es:

Dark Arts Effect: Increases magic vulnerability reduction to 30%

Dies sollte im Deutschen Client eindeutiger getrennt werden, da wir in meiner FC auch eine Diskussion hatten ob es nun für alles oder nur für Magie bringt.

[Malkomia]

Jupp, der Fehler besteht schon seit Anfang an, aber aus irgendeinem Grund hält das deutsche Lokalisationsteam es nicht für wichtig, dass der mal behoben wird.

[Marborisu]

Hallo intax,

vielen Dank für den Hinweis! Für Patch 4.1 haben wir das Wort "Schadensreduktion" gestrichen, womit es nun eindeutiger sein sollte.

VG