Id agree with Kadhe. It looks like it says grotto on the bottem left of your map, so the area circled in Kadhe's picture is almost certainly the spot. Good luck!