Was trying to do this just yesterday with two friends and can confirm it appears to be bugged. Did it without too much hassle back in ARR, but appears impossible now.