I really don't know how can anyone be kicked for doing smaller pulls. Yes, it's frustrating for other players, but usually not to the point "we'll better wait and hope another tank will join". Probably the only time that could happen when impatient DPS/healer pulls another pack but tank refuses to grab aggro and do all that "you pull it you tank it" move.