The dev team hasn't ever shown any interest in adding a plex system to XIV. It doesn't really seem to be something that the community is very interested in either, as the topic rarely comes up.