Easter Eggs

[Chocolo]

Ein Trekki könnte sich in der Rubinsee im Nordosten an einen berühmten Test erinnert fühlen, wenn er dort die Kobayashi Maru am Meeresgrund liegen sieht.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kobayashi-Maru-Test

[Wasauchimmer]

ich habe bisher folgende eastereggs gefunden:

• in mehreren gebieten kann man ein "stargate" finden
• in einigen gebieten kann man einen npc an einer wand, an einem felsen oder sonstwo hängend finden
• im westlichen hochland von coerthas gibt es eine höhle mit tiefgefrorenen mammuts
• am rubinsee kann man den quittenturm besichtigen
• man kann son gokus wolke fliegen
• die quest mit dem fernrohr zum aktuellen fest, scheint eine omage an den "meister der schildkröten" zu sein
• die kleidung aus der dr. pepper-aktion ist wohl eine omage an "die reise nach westen"
• in kugane steht ein kleiner junge an einem brückengeländer und ruft: "ich bin der könig der welt!" - na, wer kennt den film?

[Bilal]

ich habe bisher folgende eastereggs gefunden:

• in mehreren gebieten kann man ein "stargate" finden
• in einigen gebieten kann man einen npc an einer wand, an einem felsen oder sonstwo hängend finden
• im westlichen hochland von coerthas gibt es eine höhle mit tiefgefrorenen mammuts
• am rubinsee kann man den quittenturm besichtigen
• man kann son gokus wolke fliegen
• die quest mit dem fernrohr zum aktuellen fest, scheint eine omage an den "meister der schildkröten" zu sein
• die kleidung aus der dr. pepper-aktion ist wohl eine omage an "die reise nach westen"
• in kugane steht ein kleiner junge an einem brückengeländer und ruft: "ich bin der könig der welt!" - na, wer kennt den film?

Es gibt irgendwo in Gridania ein Fate Event namens "In jedem siebten Ei" (Ist ein Werbeslogan von Kinder Überraschungseier)
Ein Fate beim Frohenhalde Gebiet namens "Full Metal..." eine Anlehnung an einem Anime welches Full Metal Alchemist.

Es gibt noch ein Fate in Fenn, Name ist mir entfallen, aber es war aufjedenfall auch eine Anlehnung.

[Jiola]

Ziggy im Antiturm spawnt immer wieder Felsen, welche im Englischen "Stardust" heißen --> David Bowie - Ziggy Stardust
https://www.youtube.com/watch?v=G8sdsW93ThQ

Gibt auch noch etliche Fates.. "The Big Bagoly Theory", "Die Rückkehr der Yeti-Ritter" etc.
Und natürlich die Gentle Zombies aus der Hildibrand-Questreihe, die ich gerne hernehme, weil ich mal ein kleines Musikprojekt mit dem Namen hatte
https://www.youtube.com/watch?v=RHhV5Ur1oFI

[Caitlyn]

Es gibt auch diverse Anspielungen auf Game of Thrones.

Beispielsweise heißt ein Angriff vom Boss aus Tam Tara HM "Rote Hochzeit".

[Jiola]

Es gibt auch diverse Anspielungen auf Game of Thrones.

Beispielsweise heißt ein Angriff vom Boss aus Tam Tara HM "Rote Hochzeit".

Die "Rote Hochzeit" gibt's aber schon länger, nennt man u. a. auch Bluthochzeit

[Wasauchimmer]

Ziggy im Antiturm spawnt immer wieder Felsen, welche im Englischen "Stardust" heißen --> David Bowie - Ziggy Stardust
https://www.youtube.com/watch?v=G8sdsW93ThQ

Gibt auch noch etliche Fates.. "The Big Bagoly Theory", "Die Rückkehr der Yeti-Ritter" etc.
Und natürlich die Gentle Zombies aus der Hildibrand-Questreihe, die ich gerne hernehme, weil ich mal ein kleines Musikprojekt mit dem Namen hatte
https://www.youtube.com/watch?v=RHhV5Ur1oFI

ja, gerade bei den fates gibt es irre viele anspielungen, die leider durch die deutsche übersetzung verloren gehen...

• in azys la kann man einen roboter mit einem lichtschwert finden: omni
• und ganz offensichtlich: dysterwald - na, wer kommt drauf?

[KarstenS]

ja, gerade bei den fates gibt es irre viele anspielungen, die leider durch die deutsche übersetzung verloren gehen...

Was daran liegt, dass nicht alles tatsächlich übersetzt wird sondern es bestimmten Regeln unterliegt, ob etwas übersetzt wird oder dafür stattdessen nach landestypischen Analogien gesucht wird.

Auszug aus dem Brief des Produzenten XXVII:

Wir haben für die Namensgebung zwei Regeln bei FFXIV. Wenn die Charaktere IN EORZEA die Namen kennen, müssen sie dem eorzäischen Stil folgen (den wir ein bisschen an „Das Lied von Eis und Feuer“ von George R. R. Martin angelehnt haben). Wenn der Text aber nur von den SPIELERN gesehen werden kann, haben wir etwas mehr Freiheiten, wie das auch in vielen westlichen Spielen der Fall ist. Da können wir Namen vergeben wie „Smells like Tree Spirit“ (inspiriert von dem Nirvana-Song „Smells like Teen Spirit“), weil man in diesem FATE gegen ein Baumwesen kämpft. Im Japanischen heißt dieses FATE „怒れる守護者「グレートオーク」“ (okoreru shugosha Great Oak, wörtl. „Der wütende Wächter Great Oak“). Oder das FATE „The Orange Boxes“, in der man Kisten mit Orangen einsammelt (inspiriert von der Half-Life Spieledition „The Orange Box“). Sie heißt auf Japanisch „上には上がある“ (ue ni wa ue ga aru, wörtl. „Über dem Höchsten gibt es noch etwas Höheres“ – es gibt immer jemanden, der noch besser ist). Das Gleiche gilt auch für Errungenschaften, wie zum Beispiel bei Shiva – „Let it go“ (Titellied des Films „Die Eiskönigin – Völlig unverfroren“) – oder die Stufe-50-Errungenschaft für den Dragoon, „Dragoon Age“.

[yoshi2509]

Bei irgendeiner Side-Quest in Yanxia hat auch ein alter Mann einen Pfeil ins Knie bekommen

[Keysa]

Die Quest "Eine Neue Bedrohung: Titan" heißt auf englisch "Quake Me Up Before You O'Ghomoro" XD, als Hommage an den Song "Wake me up before you go-go" von Wham!