So why wasn't direct hit made a dps role stat?

[Penthea]

This is not true, by the way. I've gotten them before on my healer without any dhit on my gear.

Heals cannot direct hit though, which is honestly dumb IMO. Why are they able to crit but not dhit?

Because direct hit heals make no sense. No one is trying to avoid getting healed.