You will want to log into your same PSN account on the new PS4, this will give you access to all digital purchases and any cloud save data if you have any. Otherwise, if you bought ffxiv in a physical disc format, just install and log in with your usual credentials.