I'm a bit confused as well...but maybe they're planning on implementing companies as being both "public" and "private." Public companies acting the way previous posters have suggested, and private companies being the ones that have been mentioned in the past, being player-run and having the ships and housing that Tanaka promised.

Just throwing some ideas out there, haha.